[Postmark] Jan. 2, 1911, Portland, Ore
[To] Miss Pearl Richardson
1141 E. First Str.
Albany,
Oregon
We are both well and had a very pleasant Xmas and rec'd some nice gifts. No letter from _____ yet. May hear soon. Xmas was no doubt dull. Last year was different and will look for a brighter Xmas to come. Trusting you will have a very Happy New Year and brighter ones to come and lots of [???].
Sincerely, Maye T.
Pearl E. Richardson (b. Mar 1884) appears to be the daughter of Alonzo and Anna Richardson.
ReplyDeletehttps://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/MLYY-S6V
Her Findagrave memorial is facinating.
http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=37082437
Thanks Iggy! You're right about the memorial...it's great someone has written some of the details down.
ReplyDeletePearl's husband Ray Frank had a sister named Maye. The card might be signed Maye F. Just speculation on my part.
ReplyDeletehttps://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/MLYG-CZQ Shows Ray's sister Edna M. living in Portland.
Frank's findagrave memorial has an obituary saying his sister was called Maye:
http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=72718058